Wissenschaftliches Lektorat
Lektorieren, korrigieren und den roten Faden finden – wir tun alles, damit Ihr Text perfekt wird! Schreiben ist meist nur der Anfang auf dem langen Weg bis zum fertigen Manuskript. Wir unterstützen Sie bei der Erstellung Ihres Fachtextes. Ob Bachelorarbeit, Dissertation oder Fachpublikation bei uns erhalten alle Texte die gleiche Aufmerksamkeit. Der Schwerpunkt unserer Arbeit liegt im Fachlektorat in den Bereichen Literaturwissenschaft, der Geschichtswissenschaft, der Hochschuldidaktik und in den geisteswissenschaftlich geprägten Fächern der Gerontologie.
Qualitätssicherung für Texte und Printprodukte
Ein fertiger Text ist noch lange kein gedruckter Text. Haben früher viele Fachverlage den Produktionsprozess liebevoll betreut, werden diese Aufgaben heute mehr und mehr den Autorinnen und Autoren übertragen. Aber nicht jeder, der wissenschaftliche Texte schreibt, kann diese auch setzen und in eine druckfertige Form bringen. Wir begleiten die Druckherstellung Ihrer Texte in Absprache mit Ihrem Verlag. Die Fahnenkorrektur und das Endlektorat sind bei uns in guten Händen.
Coaching für Studierende und Doktoranden
Mit der berühmten "Angst vor dem leeren Blatt" ist eine Situation beschrieben, die viele Studierende und junge Wissenschaftler kennen. Die Ideen sind da, die Fachliteratur ist gelesen, aber der zündende Funke möchte nicht überspringen. Da das bei den Freunden und Kollegen scheinbar kein Problem ist, steigen die Selbstzweifel. Bin ich für mein Fach tatsächlich geeignet? Soll ich die Wissenschaft an den Nagel hängen? Verabschieden Sie sich von dem Gedanken, dass Sie das Problem sind. Oftmals hilft es, im Gespräch Gedanke zu ordnen und die Puzzleteile vor einem Zuhörer auszubreiten, der mit Sachverstand und Interesse gemeinsam mit Ihnen Ihre Frage erkundet. Wir begleiten Ihre Arbeit mit Anregungen, Optimierungsvorschlägen und einem konstruktiven Feedback auf Augenhöhe und absolut vertraulich.
Bei uns finden Sie Unterstützung auch in schwierigen, psychischen Situationen. Wir bieten Ihnen die Hilfe, die Sie brauchen. Unser gemeinsames Ziel ist es, Ihren Text fristgerecht und in einer zufriedenstellenden Weise abzuschließen, damit Sie den nächsten Schritt auf der Karriereleiter gehen können.
Ästhetische Signaturen
Unter den von Miriam Seidler in den letzten Jahren herausgegebenen Sammelbänden, nehmen die Ausgaben der Reihe 'Ästhetische Signaturen' eine besondere Stellung ein. Die Literaturwissenschaftlerin hat diese nicht nur selbst konzipiert und lektoriert, sondern gemeinsam mit Studierenden der Heinrich-Heine-Universtiät Düsseldorf in einem Workshop 'Wissenschaftliches Lektorat' die Grundlagen des Lektorats vermittelt und die entstehenden Sammelbände diskutiert. So war auch das Lektorat Teil des wissenschaftlichen Prozesses.
Ausstellungskatalog: Tim Otto Roth: XX oder der 'Mummelsee in der Pfanne'. Städtische Galerie Offenburg 2016.
Den Ausstellungskatalog hat Miriam Seidler nicht nur lektoriert, sondern auch die Kurztexte zu den Exponaten verfasst und die Übersetzung ins Englische und Französische betreut.
Tim Otto Roth: Körper. Projektion. Bild. Eine Kulturgeschichte der Schattenbilder. Wilhelm Fink Verlag 2015.
Die Entstehung des von Prof. Henriette Herwig herausgegebenen Sammelbandes "Merkwürdige Alte. Zu einer literarischen und bildlichen Kultur des Alter(n)s" hat Miriam Seidler von der ersten Projektskizze bis zur Fahnenkorrektur redaktionell betreut und einige Beiträge lektoriert.
Leidenschaft für den Text
Wissenschaftliche Texte in der Entstehung zu begleiten, sie zu strukturieren und für ein breites Publikum gut lesbar zu machen, das ist der Anspruch von Wort-Werk. Ob Sie Hilfe bei der Fertigstellung Ihres Manuskripts oder bei der Erstellung der Druckfassung suchen, wir unterstützen Sie in jeder Phase der Manuskripterstellung.
Gegründet wurde Wort-Werk von Dr. Miriam Seidler. Die promovierte Literaturwissenschaftlerin und Historikerin hat in Ihrer Zeit als Akademische Rätin an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf rund 50 Bachelorarbeiten betreut und für Masterarbeiten Zweitgutachten verfasst. Aber nicht nur die Ansprüche an Abschlussarbeiten sind ihr vertraut. In einer ganzen Reihe von Publikationen – Monographien und Sammelbände – hat sie ihr wissenschaftliches Denken unter Beweis gestellt. In Workshops zum wissenschaftlichen Lektorat gibt sie darüber hinaus ihre langjährige Erfahrung an Studierende weiter.
More...
